- comme un satyre
- как лошадь (о тяжелой работе)
Il fallait trimer au soleil, travailler comme des satyres ... (A. Daudet, (GL).) — Приходилось вкалывать на солнце, работать как лошади.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
comme un satyre
Смотреть что такое "comme un satyre" в других словарях:
satyre — [ satir ] n. m. • satire 1372; lat. satyrus, d o. gr. 1 ♦ Divinité mythologique de la terre, être à corps humain, à cornes et pieds de chèvre, de bouc (⇒ chèvre pied, 1. faune). Pan et les satyres sont souvent représentés jouant de la flûte,… … Encyclopédie Universelle
Satyre au repos — Faune du Capitole, exemplaire des musées du Capitole, marbre de Luni, vers 130 ap. J. C. (inv. 739) Le Satyre au repos, également connu sous le nom de Satyre anapauomenos (en grec ancien ἀναπαυόμενος, de … Wikipédia en Français
Satyre de mazara del vallo — Le Satyre dansant au musée de Mazara del Vallo Le satyre de Mazara del Vallo est une statue grecque en bronze, découverte en mer en 1997 1998, et représentant un satyre dansant. Sommaire … Wikipédia en Français
Satyre elegant — Satyre élégant Mutinus elegans … Wikipédia en Français
Satyre (papillon) — Pour les articles homonymes, voir Satyre (homonymie) et Mégère (homonymie) … Wikipédia en Français
Satyre fauve des Maritimes — Satyre fauve des Maritimes … Wikipédia en Français
Satyre — Pour les articles homonymes, voir Satyre (homonymie). Satyres ivres, psykter attique à figures rouges, v. 500 490 av. J. C … Wikipédia en Français
Satyre de Mazara del Vallo — Le Satyre dansant au musée de Mazara del Vallo Le satyre de Mazara del Vallo est une statue grecque en bronze, découverte en mer en 1997 1998, et représentant un satyre dansant. Sommaire … Wikipédia en Français
Satyre élégant — Mutinus elegans … Wikipédia en Français
Satyre des Appalaches — Satyrodes appalach … Wikipédia en Français
Satyre puant — Phallus impudicus Satyre puant … Wikipédia en Français
